الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11606
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا يونس بن بكير، عن النضر ابي عمر، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت ليس عليه إلا إزار فطرحه بين رجليه وفخذاه خارجتان، فجاء ابو بكر يستاذن عليه فاذن له فدخل، ثم جاء عمر فاذن له فدخل، ثم جاء عثمان فاذن له، فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قام مسرعا حتى دخل البيت، فشق ذلك على عائشة، فلما خرج القوم قالت: يا رسول الله، دخل ابو بكر وعمر فلم تغير عن حالك، فلما دخل عثمان قمت، فقال: يا عائشة الا استحي ممن تستحيي منه الملائكة، إن الملائكة تستحي من عثمان.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting in a house wearing only a waist-wrap, which he had placed between his legs in such a way that his thighs were uncovered. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came and asked permission; he was given permission and came in. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came; he too was given permission and came in. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came; he too was given permission, but when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him, he got up quickly until he entered the house. Aishah (may Allah be pleased with her) found this hard, and when the people had left she said: O Messenger of Allah! Abu Bakr and Umar came in and you did not change your state, but when Uthman came in you stood up. He (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah! Should I not feel modesty before the one before whom even the angels feel modesty? Indeed, the angels feel modesty before Uthman."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 254، حدیث 11656»