الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11834
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا إبراهيم بن محمد بن ميمون، ثنا داود بن الزبرقان، عن هشام بن حسان، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من استمع إلى حديث قوم صب في اذنه الآنك، ومن تحلم كاذبا كلف ان يعقد بين شعيرتين وليس بعاقدهما.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever listens (secretly) to the talk of people, molten lead will be poured into his ears; and whoever fabricates a dream will be required to tie a knot between two grains of barley, and he will never be able to do it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 324، حدیث 11884»