الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الباء
Companions Whose Names Begin with Ba (ب)
بسر بن أبي أرطاة القرشي " واسم أبي أرطاة: عمير بن عويمر بن عمران بن الحلبس بن سنان بن نزار بن معيص بن عامر بن لؤي بن غالب بن فهر بن مالك "
Busr bin Abi Artah al-Qurashi (may Allah be pleased with him); the name of Abu Artah is Umayr bin Uwaymir bin Imran bin al-Halbas bin Sinan bin Nizar bin Ma'is bin Amir bin Lu'ayy bin Ghalib bin Fihr bin Malik
Hadith Number: 1184
حدثنا المقدام بن داود المصري، ثنا اسد بن موسى، ثنا ابن لهيعة، ثنا عياش بن عباس، عن شييم بن بيتان، عن جنادة بن ابي امية انه قال على المنبر حين جلد الرجلين اللذين سرقا من غنائم الناس: إنه لم يمنعني من قطعهما إلا بسر بن ارطاة وجد رجلا يسرق في الغزو فجلده، ولم يقطع يده وقال: نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القطع في الغزو.
Sayyiduna Junadah bin Abi Umayyah (may Allah be pleased with him) said on the pulpit, when he had flogged the two men who had stolen from the people's spoils of war: Nothing prevented me from cutting off their hands except that Sayyiduna Busr bin Artah (may Allah be pleased with him) found a man stealing during a military expedition, and he flogged him and did not cut off his hand, and he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade us from cutting off hands during a military expedition."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 33، حدیث 1195»