الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عكرمة عن ابن عباس
Ikrimah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11855
حدثنا زكريا بن يحيى الساجي، ثنا ابو كامل الجحدري، ثنا ابو عوانة، عن هلال بن خباب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم غزاة، فلم يفرغ منهم حتى امسى بصلاة العصر عن الوقت الذي كان يحافظ عليه، فلما فرغ منهم نظر فإذا صلاة العصر قد امسي بها، فصلى فلما فرغ من صلاته دعا على عدوه وقال: اللهم من شغلنا عن صلاة الوسطى املا بيوتهم نارا، واملا اجوافهم نارا، واملا قبورهم نارا.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out on a military expedition, and he (peace and blessings be upon him) could not finish with them (the enemy) until the Asr prayer was delayed into the evening, beyond the time he (peace and blessings be upon him) used to observe. When he (peace and blessings be upon him) finished with them, he saw that the time of the Asr prayer had reached the evening, so he (peace and blessings be upon him) prayed. After finishing the prayer, he (peace and blessings be upon him) invoked against his enemy, saying: "O Allah! Whoever kept us from the middle prayer, fill their houses with fire, fill their bellies with fire, and fill their graves with fire."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 329، حدیث 11905»