الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12193
حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابوني التستري، ثنا يحيى بن طلحة اليربوعي، ثنا عباد بن العوام، عن شريك، عن سالم الافطس، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قرا: بسم الله الرحمن الرحيم هزئ منه المشركون وقالوا: محمد يذكر إله اليمامة، وكان مسيلمة يتسمى الرحمن، فلما نزلت هذه الآية امر رسول الله صلى الله عليه وسلم ان لا يجهر بها.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) recited "Bismillah al-Rahman al-Rahim (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful)," the polytheists would mock it and say: Muhammad is mentioning the god of Yamamah, because Musaylimah (the Liar) had himself called "al-Rahman." So when this verse was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was ordered not to recite it aloud.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 11، صفحہ 439، حدیث 12245»