الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12372
حدثنا الحسن بن غليب المصري، ثنا يحيى بن سليمان الجعفي، ثنا يحيى بن يمان، ثنا سفيان، عن حكيم بن جبير، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الفجر يوم عاشوراء فلما انصرف قال: من كان اصبح منكم صائما فليتم صومه، ومن لم يصبح صائما، فلا ياكلن شيئا، فإن هذا يوم نصر فيه موسى على فرعون، فصامته اليهود شكرا فنحن احق بالشكر.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed the Fajr prayer on the day of Ashura, and when he finished he said: "Whoever among you began this morning fasting should complete his fast, and whoever began the morning not fasting should not eat anything, for this is the day on which Musa (peace be upon him) was given victory over Pharaoh, so the Jews fasted it out of gratitude, and we are more entitled to give thanks."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 44، حدیث 12425»