الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سعيد بن جبير، عن ابن عباس
Said bin Jubayr from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12391
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا عارم ابو النعمان، ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ان امراة من جهينة جاءت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: إن امي نذرت ان تحج ولم تحج حتى ماتت، افاحج عنها؟ قال: ارايت لو كان على امك دين كنت قاضيته؟ " قالت: نعم. قال: " فحجي عنها واقضي الذي عليها، فإن الله عز وجل احق بالوفاء.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a woman from the tribe of Juhaynah came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: My mother vowed to perform Hajj, and she died without performing it. Shall I perform Hajj on her behalf? He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if your mother had owed a debt, would you have paid it?" She said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then perform Hajj on her behalf and pay what she owes, for Allah, the Mighty and Majestic, is the most entitled to have His due fulfilled."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 50، حدیث 12444»