الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 12470–12502)
Chapter (hadith 12470–12502)
Hadith Number: 12496
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ابو كريب، ثنا حسين بن علي الجعفي، عن سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس قال: صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثمانيا جمعا، وخمسا جمعا في غير مطر ولا خوف ".
هكذا رواه الجعفي حسين، عن ابن عيينة، ورواه اصحاب ابن عيينة، عن ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، وكذلك رواه اصحاب عمرو بن دينار، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد.
هكذا رواه الجعفي حسين، عن ابن عيينة، ورواه اصحاب ابن عيينة، عن ابن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، وكذلك رواه اصحاب عمرو بن دينار، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) eight (rak'ahs) together (combined), and five (rak'ahs) together, though there was neither rain nor fear.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Husayn al-Ju'fi narrated it like this from Ibn Uyaynah, whereas the other students of Ibn Uyaynah narrated it from Ibn Uyaynah, from Amr bin Dinar, from Jabir bin Zayd; and likewise the students of Amr bin Dinar also narrated it from Amr bin Dinar, from Jabir bin Zayd.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 83، حدیث 12549»