الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
حصين، عن ابن عباس
Husayn from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12538
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا خالد بن طهمان ابو العلاء الخفاف، عن حصين قال: سال سائل وابن عباس في الصلاة، فقال له ابن عباس: يا سائل، قال: لبيك. قال: تشهد ان لا إله إلا الله؟ قال: نعم. قال: وتصلي الخمس؟ قال: نعم. قال: وتصوم رمضان؟ قال: نعم. قال: حق علينا ان نصلك، فنزع ثوبا عليه فكساه إياه، ثم قال عند ذلك: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ايما مسلم كسا مسلما ثوبا كان في حفظ الله ما بقيت عليه منه رقعة.
Husayn (may Allah have mercy on him) narrated: A beggar asked (for something) while Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was in prayer. So Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said to him: O beggar! He said: Labbayk (at your service). He asked: Do you bear witness that there is no true god except Allah? He said: Yes. He asked: And do you pray the five prayers? He said: Yes. He asked: And do you fast Ramadan? He said: Yes. He said: Then it is a duty upon us to treat you kindly. So he took off a garment he was wearing and clothed him with it, then on that occasion he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Any Muslim who clothes a Muslim with a garment remains in the protection of Allah as long as even a patch of it remains on him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 97، حدیث 12591»