الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عطية العوفي، عن ابن عباس
Atiyyah al-Awfi from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 12621
حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، ثنا احمد بن طارق الوابشي، ثنا عمرو بن عطية، عن ابيه، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مخرجه إلى بدر: إن الله عز وجل قد وعدني بدرا، وان يغنمني عسكرهم، ومن قتل قتيلا فله كذا وكذا من غنائمهم إن شاء الله، ومن اسر اسيرا فله كذا وكذا من غنائمهم إن شاء الله "، فلما توافقوا قذف الله في قلوب المشركين الرعب، فلما اقتتلوا هزمهم الله، فاتبعهم سرعان الناس فقتلوا سبعين، واسروا سبعين.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was setting out for Badr, he said: "Allah, the Mighty and Majestic, has promised me Badr (victory at it), and that He will give me their army as spoils. Whoever kills a man shall have such-and-such of their spoils, if Allah wills; and whoever captures a man shall have such-and-such of their spoils, if Allah wills." When the two armies faced each other, Allah cast terror into the hearts of the polytheists; then, when they fought, Allah defeated them. The swiftest of the people pursued them, killed seventy and captured seventy.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 129، حدیث 12675»