الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الثاء
Companions Whose Names Begin with Tha (ث)
ثابت بن قيس بن شماس الأنصاري
Thabit bin Qays bin Shammas al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1306
حدثنا احمد بن النضر العسكري، ثنا محمد بن مصفى، ثنا بقية بن الوليد، عن الجراح بن المنهال، عن ابن عطاء بن ابي مسلم الخراساني، عن ابيه، عن ابي ثابت بن قيس بن شماس، عن ابيه، قال: اتيت المسجد، والنبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة، فلما سلم النبي صلى الله عليه وسلم التفت إلي، وانا اصلي، فجعل النبي صلى الله عليه وسلم ينظر إلي، وانا اصلي، فلما فرغت، قال: الم تصل معنا؟ " قلت: نعم، قال: " فما هذه الصلاة؟ " قلت: يا رسول الله ركعتي الفجر، خرجت من منزلي، ولم اكن صليتهما، قال: فلم يعب ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم علي.
Sayyiduna Thabit bin Qays (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the mosque while the Prophet (peace and blessings be upon him) was in prayer. When the Prophet (peace and blessings be upon him) concluded with the salam, he turned towards me while I was praying. The Prophet (peace and blessings be upon him) kept looking at me while I was praying. When I finished, he (peace and blessings be upon him) said: "Did you not pray with us?" I said: Yes indeed, O Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Then what was this prayer?" I said: O Messenger of Allah, it was the two rak'ahs of Fajr; I left my house and had not prayed them. The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not find fault with me for that.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 69، حدیث 1319»