الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سالم عن ابن عمر
Salim from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13071
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى على عمر قميصا ابيض، فقال: " اجديد قميصك هذا ام غسيل؟ " قال: بل غسيل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: البس جديدا، وعش حميدا، ومت شهيدا، ويرزقك الله قرة عين في الدنيا والآخرة " قال: وإياك يا رسول الله.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw Umar (may Allah be pleased with him) wearing a white shirt and asked: "Is this shirt of yours new or washed?" He said: Rather, it is washed. So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Wear new clothes, live praiseworthy, and die a martyr, and may Allah grant you the coolness of the eyes in this world and the Hereafter." He said: And you too, O Messenger of Allah!
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 283، حدیث 13127»