الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سالم عن ابن عمر
Salim from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13083
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا وهب بن بقية، ثنا خالد بن عبد الله، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم استشار المسلمين فيما يجمعهم في الصلاة، فقالوا: البوق، فكرهه من اجل اليهود، ثم ذكر الناقوس، فكرهه من اجل النصارى، فاري تلك الليلة النداء عبد الله بن زيد رجل من الانصار وعمر بن الخطاب فطرق الانصاري رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلا، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم بلالا فاذن به ".
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) consulted the Muslims about what should be used to gather them for prayer. People said: A horn. He (peace and blessings be upon him) disliked it because of its resemblance to the Jews. Then the bell (naqus) was mentioned, and he (peace and blessings be upon him) disliked it too because of its resemblance to the Christians. So that very night Abdullah bin Zayd (may Allah be pleased with him), a man from the Ansar, and Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) were both shown the call to prayer (adhan) in a dream. The Ansari Companion came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that same night, and "the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), and he gave the adhan with it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 287، حدیث 13140»