الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سالم عن ابن عمر
Salim from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13122
حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي، ثنا سهل بن عثمان، ثنا جنادة بن سلم، عن عبيد الله بن عمر، عن سالم، عن ابن عمر، قال: بينما عمر بن الخطاب يسير في ركب فسمعه رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يحلف بابيه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله ينهاكم ان تحلفوا بآبائكم، فمن حلف فليحلف بالله او ليصمت ".
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was travelling in a caravan when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard him swearing by his father. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah forbids you from swearing by your forefathers. So whoever wishes to swear, let him swear by Allah or else remain silent."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 301، حدیث 13179»