الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عبد الله بن وهب، عن ابن عمر
Abdullah bin Wahb from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13262
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا امية بن بسطام، ثنا معتمر بن سليمان، قال: سمعت عبد الملك بن ابي جميلة يحدث عن عبد الله بن وهب ان عثمان قال لابن عمر: اذهب فكن قاضيا، قال اوتعفيني، يا امير المؤمنين؟ قال: لا، اذهب فاقض بين الناس، قال: اوتعفيني، يا امير المؤمنين؟ قال: لا، عزمت عليك إلا ذهبت فقضيت، قال: لا تعجل، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من عاذ بالله فقد [عاذ] بمعاذ؟ قال: نعم، قال: فإنى اعوذ بالله ان اكون قاضيا، قال: وما يمنعك، وقد كان ابوك يقضي؟ قال: إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من كان قاضيا فقضى بجهل كان من اهل النار، ومن كان قاضيا عالما فقضى بحق او بعدل سال التفلت كفافا " فما ارجو بعد هذا؟. قال ابو القاسم: عبد الله بن وهب هذا هو عندي عبد الله بن وهب بن زمعة، والله اعلم.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، واثبتناه من النسخة الخطية.
Abdullah bin Wahb (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "Go and become a judge." He said: "Will you not excuse me, O Commander of the Believers?" He said: "No, go and judge between the people." He said again: "Will you not excuse me, O Commander of the Believers?" He said: "No, I bind you to go and judge." He said: "Do not hasten. Did you hear the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever seeks refuge with Allah has sought refuge with (the greatest) place of refuge'?" He said: "Yes." He said: "Then I seek refuge with Allah from becoming a judge." He said: "What prevents you, when your father used to judge?" He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever was a judge and judged with ignorance will be among the people of the Fire; and whoever was a knowledgeable judge and judged with truth or with justice, he too will ask to escape even, (with neither reward nor sin)'. So what can I hope for after this?" Abu al-Qasim (may Allah have mercy on him) said: In my view this Abdullah bin Wahb is Abdullah bin Wahb bin Zam'ah, and Allah knows best.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 351، حدیث 13319»