الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
نافع، عن ابن عمر
Nafi from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13314
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قفل من سفر فمر بفدفد ونشز كبر ثلاثا ثم قال: " لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك، وله الحمد، وهو على كل شيء قدير "، ثم يقول: " آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون، صدق الله وعده، ونصر عبده، وهزم الاحزاب وحده.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned from a journey and passed by a raised level plain or a high place, he would say the takbir three times, then say: "There is none worthy of worship except Allah, alone, without partner; His is the dominion and His is all praise, and He has power over all things." Then he would say: "We are returning, repenting, worshipping, prostrating, praising our Lord. Allah has fulfilled His promise, helped His servant, and alone defeated the confederates."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 369، حدیث 13371»