الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
نافع، عن ابن عمر
Nafi from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13350
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر ان اليهود جاءوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم برجل منهم وامراة قد زنيا، فقال لهم: كيف تفعلون بمن زنى منكم؟ " فقالوا: نضربهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " فما تجدون في التوراة؟ " قالوا: ما نجد فيها شيئا، فقال لهم عبد الله بن سلام: كذبتم ؛ في التوراة الرجم، فاتوا بالتوراة فاقرءوا إن كنتم صادقين، فاتي بالتوراة فوضع مدراسها الذي درسها منهم كفه على آية الرجم، فطفق يقرا ما دون يده وما وراءها ولا يقرا آية الرجم، فنتر عبد الله يده على آية الرجم، فقال: ما هذه؟ فلما راوا ذلك قالوا: هي الرجم فامر بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم، فرجما حيث يوجد الجنائز، قال عبد الله: فرايت صاحبها يحنو عليها ليقيها الحجارة.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Jews came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a man and a woman from among them who had committed adultery. He (peace and blessings be upon him) said to them: "What do you do with whoever among you commits adultery?" They said: "We flog them." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then what do you find in the Torah?" They said: "We find nothing in it." Thereupon Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) said to them: "You have lied; in the Torah there is stoning. Bring the Torah and read it, if you are truthful." So the Torah was brought, and the one among them who taught it placed his hand over the verse of stoning, and began reading what came before and after his hand, but would not read the verse of stoning. So Abdullah (may Allah be pleased with him) pulled his hand away from the verse of stoning and said: "What is this?" When they saw that, they said: "It is the stoning." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave the order concerning the two of them, and they were stoned at the place where the funeral biers were placed. Abdullah (may Allah be pleased with him) said: I saw the man bending over the woman to shield her from the stones.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 380، حدیث 13407»