الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
مجاهد، عن ابن عمر
Mujahid from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13479
حدثنا محمد بن عيسى بن شيبة المصري، ثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الاموي، ثنا ابي، ثنا مالك بن مغول، عن معلى هو الكندي، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم عاشر عشرة، فجاء رجل من الانصار فقال: يا نبي الله من اكيس الناس؟ واحزم الناس؟ قال: " اكثرهم ذكرا للموت، واشدهم استعدادا للموت قبل نزول الموت، اولئك هم الاكياس ذهبوا بشرف الدنيا والآخرة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) as the tenth of ten men, and a man from the Ansar came and said: O Prophet of Allah, who is the most intelligent and the most prudent of people? He (peace and blessings be upon him) said: "Those who remember death the most and prepare for it the most before death comes; these are the intelligent ones, and they have taken away the honour of both this world and the Hereafter."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 417، حدیث 13536»