الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عطاء بن أبي رباح، عن ابن عمر
Ata bin Abi Rabah from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13534
حدثنا محمد بن يوسف التركي، ثنا عيسى بن إبراهيم البركي، ثنا سعيد بن راشد السماك، ثنا عطاء بن ابي رباح، عن ابن عمر، قال: اجتمع عيدان على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فطر وجمعة، فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العيد، ثم اقبل عليهم بوجهه فقال: يا ايها الناس إنكم قد اصبتم خيرا واجرا، وإنا مجمعون فمن اراد ان يجمع معنا فليجمع، ومن اراد ان يرجع إلى اهله فليرجع.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Two Eids coincided in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Eid al-Fitr and Friday. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led them in the Eid prayer, then turned his face towards them and said: "O people! You have attained good and reward, and we are going to hold the Friday prayer. So whoever wishes to join us in the Friday prayer, let him do so, and whoever wishes to return to his family, let him go."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 435، حدیث 13591»