الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عطاء بن أبي رباح، عن ابن عمر
Ata bin Abi Rabah from Ibn Umar (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13557
حدثنا ابو شعيب الحراني، ثنا يحيى بن عبد الله البابلتي، ثنا ايوب بن نهيك، قال: سمعت عطاء بن ابي رباح يقول: سمعت ابن عمر يقول: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: لا صلاة لمن دخل المسجد والإمام قائم يصلي، فلا ينفرد وحده بصلاته، ولكن يدخل مع الإمام في الصلاة.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever enters the mosque while the imam is standing leading the prayer has no separate prayer; he should not pray alone by himself, but should join the imam in the prayer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 12، صفحہ 445، حدیث 13614»