الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الثاء
Companions Whose Names Begin with Tha (ث)
ثعلبة بن الحكم الليثي
Tha'labah bin al-Hakam al-Laythi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 1363
حدثنا احمد بن زهير التستري، حدثنا محمد بن عفان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، عن حسن بن صالح، عن سماك بن حرب، قال: سمعت ثعلبة بن الحكم، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنا لا ناكل النهبة، فإنها لا تحل، قلت لسماك: ما هذه النهبة التي نهى عنها النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال: قال ثعلبة: هي غنم انتهبوها يوم خيبر قبل ان يقسم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " اكفئوا القدور ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن عثمان بن كرامة)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (محمد بن عثمان بن كرامة)
Simak bin Harb (may Allah have mercy on him) narrates: I heard Sayyiduna Tha'labah bin al-Hakam (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "We do not eat plunder, for it is not lawful."
(The narrator Hasan bin Salih says:) I asked Simak: What was this plunder that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade? He said: Tha'labah (may Allah be pleased with him) said that it was some sheep and goats which the people had plundered on the day of Khaybar before they were distributed, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Overturn the cooking pots."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 83، حدیث 1376»