الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو
Abu Abd al-Rahman al-Hubuli from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13683
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، قال: ثنا احمد بن صالح، قال: ثنا ابن وهب، قال: حدثني حيي بن عبد الله المعافري، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم [خرج] يوم الخندق وهم يخندقون حول المدينة، فتناول رسول الله صلى الله عليه وسلم الفاس، فضرب ضربة، فقال: بهذه الضربة يفتح الله كنوز الروم، ثم ضرب الثانية، وقال: بهذه يفتح الله كنوز فارس، ثم ضرب الثالثة، فقال: بهذه الضربة ياتي الله باهل اليمن انصارا واعوانا.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said that on the day of the Trench, when people were digging the trench around Madinah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of a pickaxe, struck a blow with it and said: "With this blow Allah will open the treasures of Rome." Then he struck a second blow and said: "With this Allah will open the treasures of Persia." Then he struck a third blow and said: "With this blow Allah will bring the people of Yemen as helpers and supporters."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 37، حدیث 86»