الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو
Abu Abd al-Rahman al-Hubuli from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13707
حدثنا علي بن محمد الانصناوي، قال: ثنا حرملة بن يحيى، قال: ثنا ابن وهب، قال: حدثني حيي، عن ابي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله بن عمرو، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الظهر فوجد راحلة معقولة، فقال: اين صاحب هذه الراحلة؟ فلم يستجب له احد، فدخل المسجد فصلى، حتى إذا فرغ خرج، فوجد الراحلة كما هي، فقال: اين صاحب هذه الراحلة؟ فاستجاب له صاحبها، فقال: انا - يا نبي الله - صاحبها، فقال: الا تتقي الله فيها؟ إما ان تعلفها، وإما ان ترسلها حتى تبتغي لنفسها.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed Zuhr and found a riding camel tied up. He (peace and blessings be upon him) said: "Where is the owner of this mount?" But no one answered him. He (peace and blessings be upon him) entered the mosque and prayed, and when he had finished he came out and found the mount just as it was, so he said: "Where is the owner of this mount?" This time its owner answered and said: I am its owner, O Prophet of Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you not fear Allah regarding it? Either give it fodder, or let it go so that it can seek fodder for itself."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 45، حدیث 110»