الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو قبيل، عن عبد الله بن عمرو
Abu Qabil from Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13763
حدثنا بشر بن موسى، قال: ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، قال: ثنا يحيى بن ايوب (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، قال: ثنا سعيد بن ابي مريم، قال: ثنا يحيى بن ايوب، عن ابي قبيل، انه سمع عبد الله بن عمرو، يقول - وقد ذكروا فتح القسطنطينية ورومية ايهما تفتح قبل؟ فدعا عبد الله بصندوق ففتح - فقال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نكتب ما نسمع منه، فقلنا: اي المدينتين تفتح قبل يا رسول الله؟ قال: مدينة هرقل. يريد مدينة القسطنطينية.
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، قال: ثنا سعيد بن ابي مريم، قال: ثنا يحيى بن ايوب، عن ابي قبيل، انه سمع عبد الله بن عمرو، يقول - وقد ذكروا فتح القسطنطينية ورومية ايهما تفتح قبل؟ فدعا عبد الله بصندوق ففتح - فقال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم نكتب ما نسمع منه، فقلنا: اي المدينتين تفتح قبل يا رسول الله؟ قال: مدينة هرقل. يريد مدينة القسطنطينية.
Abu Qabil (may Allah have mercy on him) relates that people mentioned the conquest of Constantinople and Rumiyyah (Rome): which of them would be conquered first? So Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) called for a chest, opened it and said: We used to sit with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and write down whatever we heard from him (peace and blessings be upon him). We asked: O Messenger of Allah, which of the two cities will be conquered first? He (peace and blessings be upon him) said: "The city of Heraclius." He (peace and blessings be upon him) meant the city of Constantinople.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 68، حدیث 166»