الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ما أسند عبد الله بن أبي الصديق رضي الله عنهما
Reports narrated by Abdullah bin Abi al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13924
دثنا علي بن عبد العزيز، قال: دثنا عثمان بن الهيثم المؤذن، قال: دثنا الهيثم بن الاشعث، عن الهيثم ابي محمد السلمي، عن محمد بن عمار الانصاري، عن [ الجهم بن عثمان بن ابي جهمة، عن محمد بن] عبد الله بن عمرو بن عثمان بن عفان، عن عبد الله بن ابي بكر الصديق، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا بلغ المرء المسلم خمسين سنة صرف الله عنه ثلاثة انواع من البلاء: الجنون، والجذام، والبرص، فإذا بلغ ستين سنة رزقه الله الإنابة إليه، فإذا بلغ سبعين سنة محيت سيئاته وكتبت حسناته، فإذا بلغ تسعين سنة غفر الله له ذنبه ما تقدم منه وما تاخر، وكان اسير الله في الارض، وشفع لاهل بيته.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a Muslim reaches fifty years of age, Allah Almighty turns away from him three kinds of affliction: insanity, leprosy and vitiligo. Then when he reaches sixty, Allah grants him the ability to turn back to Him. Then when he reaches seventy, his bad deeds are erased and his good deeds are recorded. Then when he reaches ninety, Allah forgives him his former and latter sins, he becomes Allah's captive on earth, and he intercedes for the people of his household."
Abdullah bin Abi Umayyah bin al-Mughirah bin Abdullah bin Umar bin Makhzum (may Allah be pleased with him) was the paternal brother of Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her). His mother was Atikah bint Abd al-Muttalib, the paternal aunt of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He accepted Islam on the day of the Conquest of Makkah: he met the Prophet (peace and blessings be upon him) on the road and accepted Islam, and he was martyred on the day of (the Battle of) Ta'if alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 130، حدیث 327»