الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
محمد بن عبد الله بن سلام، عن أبيه
Muhammad bin Abdullah bin Salam from his father
Hadith Number: 13980
حدثنا ابو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي، قال: دثنا إسحاق بن إبراهيم ابو النضر، (ح).
وحدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي، قال: دثنا ابي، قالا: دثنا حرملة بن عبد العزيز بن الربيع بن سبرة، قال: حدثني عبد الحكم بن يوسف، وغيره من اهل ذي المروة وقدمائهم، عن ابن لعبد الله بن سلام، عن ابيه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما مر بالحليحة في سفره إلى تبوك، قال له اصحابه: المنزل يا رسول الله، الظل والماء، وكان فيها دوم وماء، فقال: إنها ارض زرع وبقر، دعوها فإنها مامورة، يعني: ناقته، فاقبلت حتى نزلت تحت الدومة التي كانت في مسجد ذي المروة.
كذا في طبعة الجريسي، ولعل الصواب: (عبد الحكيم بن شعيب) وينظر تعليق المحقق.
وحدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي، قال: دثنا ابي، قالا: دثنا حرملة بن عبد العزيز بن الربيع بن سبرة، قال: حدثني عبد الحكم بن يوسف، وغيره من اهل ذي المروة وقدمائهم، عن ابن لعبد الله بن سلام، عن ابيه: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما مر بالحليحة في سفره إلى تبوك، قال له اصحابه: المنزل يا رسول الله، الظل والماء، وكان فيها دوم وماء، فقال: إنها ارض زرع وبقر، دعوها فإنها مامورة، يعني: ناقته، فاقبلت حتى نزلت تحت الدومة التي كانت في مسجد ذي المروة.
كذا في طبعة الجريسي، ولعل الصواب: (عبد الحكيم بن شعيب) وينظر تعليق المحقق.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed by the place called al-Hulaymah on his journey to Tabuk, the Companions said: "O Messenger of Allah, here there is shade and water; let us camp here," for there were doum palms (a kind of palm) and water there. He (peace and blessings be upon him) said: "This is a land of crops and cattle. Leave her (that is, the she-camel), for she is under command (from Allah)." He meant his she-camel. So she went on until she knelt down under that very doum palm which was in the mosque of Dhu al-Marwah.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 13، صفحہ 158، حدیث 383»