الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمرو بن عوف بن ملحة المزني
Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14099
حدثنا مسعدة بن سعد العطار، ثنا إبراهيم بن المنذر، ثنا ابن ابي فديك، عن كثير بن عبد الله المزني، عن ابيه، عن جده، قال: غزونا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عام الفتح، ونحن الف ونيف، ففتح الله لنا مكة، وحنينا، حتى إذا كنا بين حنين والطائف ابصر شجرة كان يناط بها السلاح، فسميت ذات انواط، وكانت تعبد من دون الله، فلما رآها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انصرف عنها في يوم صائف إلى ظل هو ادنى منها، فقال رجل: يا رسول الله، اجعل لنا ذات انواط كما لهؤلاء ذات انواط، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إنها السنن، قلتم والذي نفس محمد بيده كما قالت بنو إسرائيل لموسى: اجعل لنا إلها كما لهم آلهة، فقال: اغير الله ابغيكم إلها وهو فضلكم على العالمين.
It is narrated that Sayyiduna Amr bin Awf bin Milhah al-Muzani (may Allah be pleased with him) said: We went on campaign with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the year of the Conquest (of Makkah), and we were a thousand and some more. Allah granted us the conquest of Makkah and Hunayn, until, when we were between Hunayn and al-Ta'if, he (peace and blessings be upon him) saw a tree on which weapons used to be hung. It was called 'Dhat Anwat', and it was worshipped besides Allah. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw it, on a hot day he turned away from it to a shade that was nearer than it. A man said: O Messenger of Allah, make for us a 'Dhat Anwat' just as these people have a Dhat Anwat. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "These are the ways (of the earlier nations). You have said the same thing, by the One in whose Hand is the soul of Muhammad, as the Children of Israel said to Musa (peace be upon him): 'Make for us a god just as they have gods.' He said: 'Shall I seek for you a god other than Allah, when He has favoured you over all the worlds?'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 21، حدیث 27»