الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمرو بن أخطب أبو زيد الأنصاري
Amr bin Akhtab Abu Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14124
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا يحيى الحماني، ثنا عبد الوارث بن سعيد، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن عمرو بن بجدان، عن ابي زيد الانصاري، قال: مر النبي - صلى الله عليه وسلم - بين اظهر ديارنا فوجد قتارا فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " من هذا الذي ذبح؟ فخرج رجل منا فقال: يا رسول الله، كان يوم الطعام فيه كريه فذبحت لآكل واطعم جيراني، قال: " فاعد الذبح "، قال: لا والله الذي لا إله إلا هو ما عندي إلا جذع من الضان او حمل، قالها ثلاث مرات، قال: " فاذبحها ولا تجزئ جذعة عن احد بعدك، وكان ذبح قبل الصلاة.
It is narrated from Sayyiduna Abu Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) passed among our houses and noticed the smell (of meat being cooked). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Who slaughtered this?" A man from among us came out and said: O Messenger of Allah, today was a day on which there was a shortage of food, so I slaughtered so that I could eat and also feed my neighbours. He (peace and blessings be upon him) said: "Slaughter again." He said: No, by Allah, besides whom there is no true deity, I have nothing except a young sheep less than a year old, or a lamb. He said this three times. He (peace and blessings be upon him) said: "Then slaughter that, and a young animal will not suffice for anyone after you." He had slaughtered before the prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 29، حدیث 52»