الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمير بن قتادة الليثي أبو عبيد وهو عمير بن قتادة بن سعيد بن عامر بن جدع بن ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان
Umayr bin Qatadah al-Laythi Abu Ubayd (may Allah be pleased with him); he is Umayr bin Qatadah bin Sa'id bin Amir bin Jud' bin Layth bin Bakr bin Abd Manah bin Kinanah bin Khuzaymah bin Mudrikah bin Ilyas bin Mudar bin Nizar bin Ma'add bin Adnan
Hadith Number: 14175
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، وجعفر بن محمد الفريابي، والحسين بن إسحاق التستري قالوا: ثنا حوثرة بن اشرس، ثنا سويد ابو حاتم، صاحب الطعام، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابيه، عن جده، ان رجلا، قال: يا رسول الله اي الصلاة افضل؟ قال: " طول القنوت قال: اي الصدقة افضل؟ قال: " جهد المقل "، قال: اي المؤمنين اكمل؟ قال: " احسنهم خلقا.
It is narrated from Sayyiduna Umayr bin Qatadah al-Laythi (may Allah be pleased with him) that a man said: "O Messenger of Allah, which prayer is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "Standing long in worship." He asked: "Which charity is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "Charity given through the effort of one who has little." He asked: "Who is the most complete of the believers?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one with the best character."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 48، حدیث 103»