الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمير بن قتادة الليثي أبو عبيد وهو عمير بن قتادة بن سعيد بن عامر بن جدع بن ليث بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان
Umayr bin Qatadah al-Laythi Abu Ubayd (may Allah be pleased with him); he is Umayr bin Qatadah bin Sa'id bin Amir bin Jud' bin Layth bin Bakr bin Abd Manah bin Kinanah bin Khuzaymah bin Mudrikah bin Ilyas bin Mudar bin Nizar bin Ma'add bin Adnan
Show diacritics
Hadith Number: 14177
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح، ثنا عمرو بن خالد الحراني، ثنا محمد بن سلمة الحراني، عن بكر بن خنيس، عن ابي بدر، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، عن ابيه، عن جده، قال: كانت في نفسي مسالة قد احزنتني لم اسال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عنها، ولم اسمع احدا يساله عنها، فكنت اتحينه فدخلت ذات يوم وهو يتوضا فوافقته على حالين كنت احب ان اوافقه عليهما، وجدته فارغا طيب النفس، فقلت: يا رسول الله، ائذن لي فاسالك، قال: " نعم، سل عما بدا لك " قلت: يا رسول الله، ما الإيمان؟ قال: " السماحة والصبر "، قلت: واي المؤمنين افضلهم إيمانا؟ قال: " احسنهم خلقا "، قلت: فاي المسلمين افضل إسلاما؟ قال: " من سلم المسلمون من يده ولسانه " قلت: فاي الجهاد افضل؟ فطاطا راسه فصمت طويلا حتى خفت ان اكون قد شققت عليه وتمنيت ان لم اكن سالته وقد سمعته بالامس يقول: إن اعظم الناس في المسلمين جرما لمن سال عن شيء لم يحرم عليهم فحرم من اجل مسالته فقلت: اعوذ بالله من غضب الله وغضب رسوله فرفع راسه فقال: " كيف قلت؟ ": قلت: اي الجهاد افضل؟ قال: " كلمة عدل عند إمام جائر.
It is narrated from Sayyiduna Umayr bin Qatadah al-Laythi (may Allah be pleased with him) that he said: There was a question in my heart which had grieved me. I had not asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about it, nor had I heard anyone ask him about it, so I kept looking for a suitable moment with him (peace and blessings be upon him). One day I came in while he (peace and blessings be upon him) was performing ablution, and I found him in two states in which I liked to find him: I found him free and in good spirits. I said: "O Messenger of Allah, permit me to ask you something." He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, ask whatever you wish." I said: "O Messenger of Allah, what is faith?" He (peace and blessings be upon him) said: "Generosity and patience." I asked: "Which of the believers is best in faith?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one with the best character." I asked: "Which of the Muslims is best in Islam?" He (peace and blessings be upon him) said: "The one from whose hand and tongue the other Muslims are safe." I asked: "Which jihad is best?" He (peace and blessings be upon him) lowered his head and remained silent for a long time, until I feared that I had burdened him, and I wished that I had not asked this question, for only the day before I had heard him say: "The greatest criminal among the Muslims is the one who asks about something that was not forbidden to them, and it is then forbidden because of his question." So I said: "I seek refuge with Allah from the anger of Allah and the anger of His Messenger." He (peace and blessings be upon him) raised his head and said: "What did you say?" I said: "Which jihad is best?" He (peace and blessings be upon him) said: "A word of justice before a tyrannical ruler."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 49، حدیث 105»