الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الثاء
Companions Whose Names Begin with Tha (ث)
ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم " من غرائب مسند ثوبان رضي الله عنه يكنى أبا عبد الله ويقال: هو من اليمن، من حمير مولى آل رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويقال أصابه سبي فاشتراه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأعتقه كان يسكن حمص، مات سنة أربع
Thawban (may Allah be pleased with him), client of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (among the rare reports of the Musnad of Thawban); his kunyah was Abu Abdullah; it is said he was from Himyar in Yemen, a client of the family of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and it is said he was taken captive and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought him and freed him; he lived in Hims and died in the year 54
Hadith Number: 1431
حدثنا هاشم بن مرثد الطبراني، ثنا صفوان بن صالح، ثنا الوليد بن مسلم، عن ابن ثوبان، عن حسان بن عطية، عن ابي كبشة السلولي، عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: استقيموا، ولن تحصوا، واعلموا ان من افضل اعمالكم الصلاة، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن.
It is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be upright, though you will not be able to count (your deeds), and know that among the best of your deeds is prayer, and none preserves ablution (wudu) except a believer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 101، حدیث 1444»