الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عدي بن عميرة الكندي
Adi bin Umayrah al-Kindi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14328
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن الثوري، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن عدي بن عميرة الكندي قال: خطبنا النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: ايها الناس، من استعملناه منكم على عمل فكتمنا مخيطا فما فوقه فهو غل ياتي به يوم القيامة "، فقام رجل من الانصار اسود كاني انظر إليه الآن فقال: يا رسول الله، اقبل عني عملك قال: " وما ذاك؟ " قال: سمعتك تقول الذي قلت آنفا: قال: " وانا اقول: من استعملناه منكم على عمل فجيء بقليله وكثيره، فما اوتي منه اخذ، وما نهي عنه انتهى.
Sayyiduna Adi bin Amirah al-Kindi (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) addressed us and said: "O people! Whoever among you we appoint to a task, and he then conceals from us a needle or anything greater than that, it is embezzlement which he will bring with him on the Day of Resurrection." At this a black man from the Ansar stood up - it is as though I am looking at him even now - and said: O Messenger of Allah! Take back your assignment from me. He (peace and blessings be upon him) said: "What is the matter?" He said: It is what I heard you (peace and blessings be upon him) say just now. He (peace and blessings be upon him) said: "And I still say it: whoever among you we appoint to a task, let him bring all of it, little and much; then whatever he is given from it he may take, and whatever he is forbidden he should refrain from."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 106، حدیث 256»