الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عصمة بن مالك الخطمي
Ismah bin Malik al-Khatmi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14542
وبإسناده، عن عصمة قال: زارنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى قباء، فلما اراد ان يرجع جئناه بحمار قحاطي قطوف فركبه، قلنا: يا رسول الله، هذا غلام ياتي معك يرد الدابة قال: صاحب الدابة احق بصدرها قلنا: يا رسول الله اركب وردها لنا، فذهب فرده علينا وهو هملاج ما يساير.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to visit us at Quba. When he intended to return, we brought a sluggish, slow-paced donkey, and he (peace and blessings be upon him) mounted it. We said: O Messenger of Allah! This boy will go with you so that he can bring the animal back. He (peace and blessings be upon him) said: "The owner of the animal has more right to its front seat." We said: O Messenger of Allah! Ride, and send it back to us (yourself). So he (peace and blessings be upon him) went and sent it back to us, and it had now become so smooth and swift of pace that no one could keep up with it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 178، حدیث 470»