الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو وائل شقيق بن سلمة، عن أبي مسعود
Abu Wa'il Shaqiq bin Salamah from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14603
حدثنا عبيد بن غنام، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق، عن ابي مسعود قال: قال رجل من الانصار يقال له ابو شعيب لغلام له لحام: اصنع لي طعاما يكفي خمسة، فإني قد رايت في وجه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الجوع، فصنع له طعاما، ثم ارسل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وجلسائه الذين كانوا معه، فلما قام النبي - صلى الله عليه وسلم - تبعهم رجل لم يكن معهم حين دعوه، فلما انتهوا إلى الباب قال لصاحب المنزل: إنه قد تبعني رجل ولم يكن حين دعوتنا، فإن اذنت له دخل " فقال: قد اذنا له فليدخل.
Sayyiduna Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: A man from the Ansar called Abu Shu'ayb said to his slave, who was a butcher: "Prepare enough food for me for five men, for I have seen (the signs of) hunger on the face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." So he prepared the food for him. Then he sent for the Prophet (peace and blessings be upon him) and those companions of his who were sitting with him. When the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, a man followed them who had not been with them when they were invited. When they reached the door, he (peace and blessings be upon him) said to the host: "A man has followed me who was not present when you invited us. If you permit him, he will come in." He said: "We have permitted him; let him come in."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 199، حدیث 531»