الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
سالم البراد، عن أبي مسعود
Salim al-Barrad from Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14743
حدثنا اسلم بن سهل الواسطي، ثنا محمد بن حسان البرجلاني، ثنا محمد بن يزيد، عن جعفر بن الحارث، عن عطاء بن السائب، عن ابي عبد الله، عن عقبة بن عمرو، قال: اصلي بكم صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ " قلنا: نعم، فقام فكبر، ثم ركع فوضع راحتيه على ركبتيه وجعل اصابعه اسفل من ركبتيه وجافى إبطيه حتى إذا استقر منه كل شيء مكانه، رفع حتى إذا استقر كل شيء منه سجد فوضع كفيه على الارض، وجافى بين إبطيه ورفع راسه، حتى إذا استقر كل شيء منه عاد فصنع مثل ذلك اربع ركعات، ثم قال: " هكذا رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي بنا.
Sayyiduna Uqbah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: "Shall I not lead you in the prayer of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" We said: "Yes." So he stood and said the takbir, then he bowed, placed his palms on his knees, put his fingers below his knees, and kept his arms away until every part of him settled in its place; then he rose, and when every part of him had settled, he prostrated, placed his palms on the ground, kept his arms away and raised his head; and when every part of him had settled, he did the same again. In this way he prayed four rak'ahs, then said: "This is how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) lead us in prayer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 241، حدیث 671»