الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمرو بن الحارث، عن أبي عشانة
Amr bin al-Harith from Abu Ushanah
Hadith Number: 14902
حدثنا يحيى بن عثمان، ثنا اصبغ بن الفرج، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث (ح).
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، حدثني عمرو بن الحارث، ان ابا عشانة حدثه، عن عقبة بن عامر، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: من توضا فجمع ثيابه، ثم خرج إلى المسجد، كتب له كاتبه بكل خطوة عشر حسنات، والمرء في صلاة ما كان ينتظر الصلاة، ويكتب من المصلين من حيث يخرج من بيته حتى يرجع.
وحدثنا يحيى بن ايوب العلاف، ثنا سعيد بن ابي مريم، انا يحيى بن ايوب، حدثني عمرو بن الحارث، ان ابا عشانة حدثه، عن عقبة بن عامر، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: من توضا فجمع ثيابه، ثم خرج إلى المسجد، كتب له كاتبه بكل خطوة عشر حسنات، والمرء في صلاة ما كان ينتظر الصلاة، ويكتب من المصلين من حيث يخرج من بيته حتى يرجع.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution, then gathers his garments, then goes out to the mosque, the angel who records for him writes ten good deeds for every step; a person is counted as being in prayer as long as he is waiting for the prayer; and from the time he leaves his house until he returns, he is recorded among those who pray."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 301، حدیث 831»