الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ابن لهيعة، عن أبي عشانة
Ibn Lahi'ah from Abu Ushanah
Hadith Number: 14914
حدثنا خير بن عرفة المصري، ثنا عبد الله بن عبد الحكم، انا ابن لهيعة، عن ابي عشانة قال عقبة بن عامر يقول: لا نقول ما لم يقل، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: من قال علي ما لم اقل فليتبوا مقعده من جهنم.
سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: رجال من امتي يقوم احدهم من الليل فيعالج نفسه بالطهور وعليه عقدة، فإذا وضا رجليه انحلت عقدة، فإذا وضا وجهه انحلت عقدة، فإذا مسح براسه انحلت عقدة، فيقول الله عز وجل: انظروا إلى عبدي يعالج نفسه ليسالني، ما سال عبدي فهو له.
سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: رجال من امتي يقوم احدهم من الليل فيعالج نفسه بالطهور وعليه عقدة، فإذا وضا رجليه انحلت عقدة، فإذا وضا وجهه انحلت عقدة، فإذا مسح براسه انحلت عقدة، فيقول الله عز وجل: انظروا إلى عبدي يعالج نفسه ليسالني، ما سال عبدي فهو له.
Abu Ushshanah said: Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) used to say: We do not say what he (peace and blessings be upon him) did not say; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes to me something I did not say, let him take his seat in Hell."
Sayyiduna Uqbah (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There are men of my Ummah, one of whom gets up at night and struggles with himself to purify himself, while there is a knot upon him. When he washes his feet, a knot is untied; when he washes his face, a knot is untied; when he wipes his head, a knot is untied. Then Allah, the Mighty and Majestic, says: Look at My servant, struggling with himself in order to ask of Me. Whatever My servant has asked is his."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 305، حدیث 843»