الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
نسبته
Lineage of Uqbah Abu Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15057
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل، ثنا علي بن الجعد (ح).
وحدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا عمرو بن مرزوق قالا: انا شعبة، عن خالد الحذاء، عن يزيد بن عبد الله، عن مطرف، عن عياض بن حمار، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من وجد ضالة فليشهد شاهدين ذوي عدل ولا يكتم، فإن لم يجد صاحبه فهو مال الله يؤتيه من يشاء.
وحدثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا عمرو بن مرزوق قالا: انا شعبة، عن خالد الحذاء، عن يزيد بن عبد الله، عن مطرف، عن عياض بن حمار، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: من وجد ضالة فليشهد شاهدين ذوي عدل ولا يكتم، فإن لم يجد صاحبه فهو مال الله يؤتيه من يشاء.
It is narrated from Sayyiduna Iyad bin Himar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever finds a lost item should take two upright witnesses and should not conceal it. If he does not find its owner, then it is the wealth of Allah, which He gives to whomever He wills."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 358، حدیث 986»