الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
نسبته
Lineage of Uqbah Abu Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15067
حدثنا إبراهيم بن متويه الاصبهاني، ثنا جعفر بن محمد بن جعفر المدائني، ثنا زياد بن عبد الله البكائي، عن محمد بن إسحاق، عن ثور بن يزيد، عن يحيى بن جابر، عن عبد الرحمن بن عائذ الازدي، عن عياض بن حمار المجاشعي، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال يوما: " الا احدثكم ما حدثني الله عز وجل به في الكتاب: إن الله عز وجل خلق آدم وبنيه حنفاء مسلمين، فاعطاهم المال حلالا لا حرام فيه، وعبدوا الطواغيت، وامرني ان آتيهم، فابين لهم الذي جبلهم عليه، فخاطبت ربي: إن اتيتهم ثلغت قريش راسي كما تثلغ الخبزة، فقال لي: امض امضك، وانفق انفق عليك، وقاتل من عصاك بمن اطاعك، فإني ساعطي مع كل جيش تبعثه عشرة امثاله من الملائكة، ونافخ في صدور عدوك الرعب، ونعطيك كتابا لا يمحوه الماء اذكركه نائما ويقظانا، فابصروني وقريشا وقريشا هذه، فإنهم دموا وجهي وسلبوني اهلي، وانا مبادئهم، فإن اغلبهم ياتوا ما دعوتهم إليه طائعين او كارهين، وإن يغلبوني فإني كنت على شيء ادعوكم إليه.
It is narrated from Sayyiduna Iyad bin Himar al-Mujashi'i (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said one day: "Shall I not tell you what Allah, the Mighty and Majestic, told me in the Book? Allah, the Mighty and Majestic, created Adam and his children upright in faith (hunafa'), Muslims, and He gave them lawful wealth in which there was nothing unlawful, but they worshipped false deities (taghut). And He commanded me to go to them and make clear to them that upon which they were created. I said to my Lord: If I go to them, Quraysh will smash my head as bread is broken. Allah said to me: Go forth and I will make you succeed; spend, and it will be spent on you; and fight those who disobey you by means of those who obey you. With every army you send I will send ten times as many angels, and I will blow terror into the hearts of your enemy, and We will give you a Book that water cannot erase, which I will keep reminding you of while you are asleep and awake. So look at me and Quraysh, these Quraysh: they bloodied my face and took my family away from me, and I am the one who begins war against them. If I overcome them, they will come to what I called them to, willingly or unwillingly; and if they overcome me, I was still upon a true matter to which I was calling you."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 363، حدیث 997»