الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ما أسند عتبان بن مالك
Reports narrated by Itban bin Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15140
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني، ثنا إسماعيل بن ابي اويس، حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن محمود بن الربيع، ان عتبان بن مالك كان يؤم قومه وهو اعمى وانه قال: يا رسول الله، إنها تكون الظلمة والمطر والسيل، وانا رجل ضرير البصر، فصل يا رسول الله في بيتي مكانا اتخذه مصلى، فجاءه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: اين تحب ان اصلي بكم؟ فاشار له إلى ناحية من البيت، فصلى فيها رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
It is narrated from Sayyiduna Mahmud bin al-Rabi' (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Itban bin Malik (may Allah be pleased with him) used to lead his people in prayer while he was blind, and he said: O Messenger of Allah, there is darkness, rain and flooding, and I am a blind man; so, O Messenger of Allah, pray at some place in my house so that I may take it as a place of prayer. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came and said: "Where would you like me to lead you in prayer?" He pointed to a corner of the house, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed there.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 29، حدیث 49»