الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
باب (أحاديث 1496–1548)
Chapter (hadith 1496–1548)
Hadith Number: 1530
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا عقبة بن مكرم، ثنا يونس بن بكير، ثنا محمد بن إسحاق، عن عمرو بن ابي عمرو، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن ابيه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم بخيف منى، يقول: نضر الله عبدا سمع مقالتي فحفظها ثم اداها إلى من لم يسمعها فرب حامل فقه لا فقه له، ورب حامل فقه إلى من هو افقه منه، ثلاث لا يغل عليهن قلب مؤمن: إخلاص العمل لله، وطاعة ذوي الامر، ولزوم الجماعة، فإن دعوتهم تكون من ورائهم ".
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say at the Khayf of Mina: "May Allah keep radiant the servant who heard my words, memorised them, then conveyed them to one who did not hear them; for often the bearer of fiqh is not himself a faqih, and often the bearer of fiqh conveys it to one who has more understanding than he. There are three things about which the heart of a believer never acts treacherously: sincerity of deeds for Allah, obedience to those in authority, and staying with the community (jama'ah); for their call encompasses those behind them."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 127، حدیث 1543»