الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
يونس بن عبيد عن الحسن عن عمران بن حصين
Yunus bin Ubayd from al-Hasan from Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15415
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي قالا: ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، ثنا حميد، وحبيب، ويونس، عن الحسن، ان زيادا استعمل الحكم بن عمرو الغفاري على جيش، فلقيه عمران بن حصين في دار الإمارة بين الناس، فقال: هل تدري فيما جئتك؟ اما تذكر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما بلغه الذي قال له اميره: فقم فقع في النار، فقام الرجل ليقع، فادرك فامسك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لو وقع فيها لدخلا النار، لا طاعة في معصية الله " قال: اي قال، وإنما اردت هذا الحديث.
Ziyad appointed Sayyiduna al-Hakam bin Amr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) as commander over an army. Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) met him in the governor's house among the people and said: Do you know why I have come to you? Do you not remember that when it reached the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that a man's commander had said to him, 'Stand up and jump into the fire,' the man stood up to jump, but he was caught and held back. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had he fallen into it, they would both have entered the Fire. There is no obedience in disobedience to Allah." He said: Yes (I remember). Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: I only intended (to remind you of) this hadith.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 150، حدیث 324»