الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
يونس بن عبيد عن الحسن عن عمران بن حصين
Yunus bin Ubayd from al-Hasan from Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 15419
حدثنا احمد بن محمد الاصبهاني، ثنا محمد بن كثير، ثنا حماد بن سلمة، ثنا ثابت، ويونس، عن الحسن، عن عمران بن حصين، او غيره، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان في سفر، فنزلت سورة الحج، فرفع بها صوته، وقد نعس القوم، وتفرقت ركابهم: يا ايها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم إلى: ولكن عذاب الله شديد فاجتمعوا إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فظنوا ان الساعة قد قامت، فقال: " اتدرون اي يوم ذاكم اليوم؟ " قالوا: اي يوم هو؟ قال: هو اليوم الذي يقول الله عز وجل فيه: يا آدم، ابعث بعث النار فيقول: وما بعث النار؟ فيقول: من كل الف تسعمائة وتسعة وتسعين إلى النار، وواحدا في الجنة، فابلس القوم حتى ما منهم احد يبدي عن واضحة، فقال: " اعملوا وابشروا فإنه لم تكن نبوة إلا بين يديها جاهلية، فتكمل العدة من اهل الجاهلية، فما بقي اكمل من المنافقين "، وقال: " اعملوا وابشروا، فإنما انتم في الناس كالشامة في جنب البعير او كالرقمة في ذراع الدابة، وإنكم بين خليقتين لم يكونوا في شيء إلا كثرتاه، ياجوج وماجوج مع من هلك من ولد آدم وإبليس.
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him), or another Companion, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey when Surah al-Hajj was revealed. He (peace and blessings be upon him) recited it in a loud voice, while the people were dozing and their mounts had scattered: "O people, fear your Lord; indeed the quaking of the Hour is a tremendous thing" [Al-Hajj: 1] up to "but the punishment of Allah is severe" [Al-Hajj: 2] . So the people gathered around the Prophet (peace and blessings be upon him), thinking that the Hour had come. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you know what day that will be?" They said: What day is it? He said: "It is the day on which Allah, the Mighty and Majestic, will say: 'O Adam, send forth the party of the Fire.' He will say: 'What is the party of the Fire?' He will say: 'From every thousand, nine hundred and ninety-nine to the Fire and one to Paradise.'" Hearing this, the people were struck dumb, until not one of them could show any cheerfulness. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Keep doing good deeds and rejoice, for there has never been a prophethood without a period of ignorance (Jahiliyyah) before it, so the number will be completed from the people of Jahiliyyah, and whatever remains will be completed from the hypocrites." And he said: "Keep doing good deeds and rejoice, for you among the people are only like a mole on the side of a camel, or a mark on the foreleg of an animal. And you are between two creations which, whatever they were among, they made it numerous: Ya'juj and Ma'juj, along with those of the children of Adam and of Iblis who have perished."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 151، حدیث 328»