الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو قلابة عن عمه أبي المهلب عن عمران أيوب عن أبي قلابة
Abu Qilabah from his paternal uncle Abu al-Muhallab from Imran (may Allah be pleased with him) — Ayyub from Abu Qilabah
Hadith Number: 15541
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، (ح).
وحدثنا يوسف القاضي، وعلي بن عبد العزيز قالا: ثنا عارم ابو النعمان، (ح).
وحدثنا يوسف القاضي، ثنا سليمان بن حرب قالوا: ثنا حماد بن زيد، عن ابي قلابة، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين قال: بينا انا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في مسير إذ سمع لعنة، فقال: " ما هذا "؟، قالوا: امراة لعنت ناقة لها، فقال: ضعوا عنها فإنها ملعونة فوضعوا عنها، وإذا ناقة ورقاء.
وحدثنا يوسف القاضي، وعلي بن عبد العزيز قالا: ثنا عارم ابو النعمان، (ح).
وحدثنا يوسف القاضي، ثنا سليمان بن حرب قالوا: ثنا حماد بن زيد، عن ابي قلابة، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين قال: بينا انا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في مسير إذ سمع لعنة، فقال: " ما هذا "؟، قالوا: امراة لعنت ناقة لها، فقال: ضعوا عنها فإنها ملعونة فوضعوا عنها، وإذا ناقة ورقاء.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey when he (peace and blessings be upon him) heard a curse, and he said: "What is this?" The people said: A woman has cursed her she-camel. He (peace and blessings be upon him) said: "Take the load off it, for it has become cursed." So they took the load off it, and it was an ash-grey she-camel.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 189، حدیث 450»