الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الفاء
Companions Whose Names Begin with Fa (ف)
عمرو بن مالك أبو علي الجنبي، عن فضالة بن عبيد
Amr bin Malik Abu Ali al-Janbi from Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15886
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، حدثني ابو هاني، ان ابا علي عمرو بن مالك الجنبي، حدثه انه، سمع فضالة بن عبيد يقول: دخل رجل في صلاة، فلم يحمد ولم يمجد، ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عجلت ايها المصلي ثم علمهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسمع رجلا يصلي، فحمد الله وحده، وصلى على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايها المصلي، ادع تجب، وسل تعطه.
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) narrates: A man entered into prayer, and he neither praised Allah, nor glorified Him, nor sent blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O worshipper, you have been hasty." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught the people. He heard another man praying who praised Allah alone and sent blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O worshipper, supplicate and you will be answered, and ask and you will be given."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 309، حدیث 795»