الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الفاء
Companions Whose Names Begin with Fa (ف)
عمرو بن مالك أبو علي الجنبي، عن فضالة بن عبيد
Amr bin Malik Abu Ali al-Janbi from Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15890
حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف، ثنا احمد بن صالح، ثنا ابن وهب، حدثني ابو هاني، ان ابا علي عمرو بن مالك الجنبي، حدثه عن فضالة بن عبيد قال: سمعته يقول: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا صلى بالناس يخر رجال من قامتهم في الصلاة لما بهم من الخصاصة، وهم من اصحاب الصفة تقول العرب: إن هؤلاء لمجانين، فإذا قضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الصلاة انصرف إليهم فقال: لو تعلمون ما لكم عند الله لاحببتم انكم تزدادون فاقة وحاجة. قال فضالة بن عبيد: " وانا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يومئذ.
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) narrates: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the people in prayer, several men would fall down from where they stood during the prayer because of severe hunger; they were among the people of the Suffah. The Arabs would say: "These people are mad." When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he would turn towards them and say: "If you knew what is in store for you with Allah, you would wish that your poverty and need were increased even more." Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) said: "I too was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on that day."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 310، حدیث 799»