الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
ما أسند قيس بن سعد
Reports Qays bin Sad (may Allah be pleased with him) narrated
Hadith Number: 15978
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن القاسم بن مخيمرة، عن ابي عمار، عن قيس بن سعد، قال: امرنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بصوم عاشوراء قبل ان ينزل شهر رمضان، فلما نزل شهر رمضان لم يامرنا ولم ينهنا ونحن نفعله، وامرنا بزكاة الفطر فلما نزلت الزكاة، لم يامرنا ولم ينهنا ونحن نفعله.
Sayyiduna Qays bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered us to fast the day of Ashura; this was before Ramadan was revealed. Then when Ramadan was revealed, he neither ordered us to fast it nor forbade us from it, and we still kept fasting it. And he had ordered us to give Sadaqat al-Fitr; then when zakah was revealed, he neither ordered us to give it nor forbade us from it, and we still kept giving it.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 349، حدیث 887»