الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
قيس بن الحارث الأسدي، ويقال: الحارث بن قيس
Qays bin al-Harith al-Asadi (may Allah be pleased with him), also called al-Harith bin Qays
Hadith Number: 16014
حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه، ثنا ابي، ثنا جرير، (ح).
وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، قالا: ثنا الكلبي، عن حميضة بن الشمردل، عن الحارث بن قيس بن عميرة، قال: اسلمت وعندي ثمان نسوة، واسلمن معي، وهاجرن معي، فقال: " اختر اربعا منهن، فجعلت اقول للتي اريد إمساكها: اقبلي، وللتي لا اريد إمساكها: ادبري.
وحدثنا محمد بن علي الصائغ المكي، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، قالا: ثنا الكلبي، عن حميضة بن الشمردل، عن الحارث بن قيس بن عميرة، قال: اسلمت وعندي ثمان نسوة، واسلمن معي، وهاجرن معي، فقال: " اختر اربعا منهن، فجعلت اقول للتي اريد إمساكها: اقبلي، وللتي لا اريد إمساكها: ادبري.
Sayyiduna al-Harith bin Qays bin Amirah (may Allah be pleased with him) said: I accepted Islam while I had eight wives; they all accepted Islam with me and migrated with me. He (peace and blessings be upon him) said: "Choose four of them." So I would say to the one I wanted to keep: Come forward; and to the one I did not want to keep: Go back.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 359، حدیث 923»