الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الجيم
Companions Whose Names Begin with Jim (ج)
جندب بن جنادة أبو ذر الغفاري رضي الله عنه وهو جندب بن جنادة بن سفيان بن عبيد بن حرام بن غفار بن مليل بن ضمرة بن بكر بن عبد مناة بن كنانة بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان
Jundub bin Junadah, Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him): he is Jundub bin Junadah bin Sufyan bin Ubayd bin Haram bin Ghifar bin Mulayl bin Damrah bin Bakr bin Abd Manat bin Kinanah bin Khuzaymah bin Mudrikah bin Ilyas bin Mudar bin Nizar bin Ma'add bin Adnan
Hadith Number: 1616
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا احمد بن اسد البجلي، ثنا ابو معاوية، عن موسى بن عبيدة، عن عبد الله بن خراش، قال: رايت ابا ذر بالربذة في ظلة له سوداء، وتحته امراة له سمحاء، وهو جالس على قطعة جوالق، فقيل له: يا ابا ذر، إنك امرؤ ما يبقى لك ولد، فقال: " الحمد لله الذي ياخذهم في الفناء، ويدخرهم في دار البقاء " قالوا: يا ابا ذر لو اتخذت امراة غير هذه، قال: " لان اتزوج امراة تضعني احب إلي من امراة ترفعني " قالوا: لو اتخذت بساطا الين من هذا، قال: " اللهم غفرا خذ مما خولت ما بدا لك ".
Abdullah bin Khirash narrates: I saw Abu Dharr (may Allah be pleased with him) at al-Rabadhah under a black canopy, and beneath it was a wife of his, a simple woman, while he himself was sitting on a piece of sackcloth. It was said to him: O Abu Dharr, your children do not survive (that is, they pass away). He said: "Praise be to Allah, who takes them from the abode of perishing and stores them up in the abode of permanence." The people said: O Abu Dharr, if only you would take a wife other than this one? He said: "To marry a woman who lowers me (in worldly standing) is more beloved to me than a woman who raises me." They said: If only you would take a bedding softer than this? He said: "O Allah, I seek forgiveness; take of what You have granted whatever seems fitting to You."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 150، حدیث 1629»