الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
باب (أحاديث 16156–16221)
Chapter (hadith 16156–16221)
Hadith Number: 16178
حدثنا هارون بن كامل المصري، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، حدثني يونس، عن ابن شهاب، اخبرني عبد الله بن كعب بن مالك ان كعب بن مالك اخبره انه تقاضى ابن ابي حدرد دينا كان عليه في عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد، فارتفعت اصواتهما حتى سمعها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو في بيته، فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إليهما حتى كشف سجف حجرته، فنادى كعب بن مالك فقال: يا كعب، قال: لبيك يا رسول الله، فاشار إليه بيده ان ضع الشطر من دينك، فقال كعب: قد فعلت يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قم فاقضه.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that, in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he demanded from Ibn Abi Hadrad in the mosque a debt that he owed him, and their voices were raised until the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), who was in his house, heard them. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out to them, until he (peace and blessings be upon him) drew back the curtain of his chamber, then called out to Ka'b bin Malik: "O Ka'b!" He said: At your service, O Messenger of Allah. He (peace and blessings be upon him) gestured with his hand: Leave off half of your debt. Ka'b (may Allah be pleased with him) said: I have done so, O Messenger of Allah. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said (to Ibn Abi Hadrad): "Get up and pay him."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 67، حدیث 128»